-
1 tronçon de mesure
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tronçon de mesure
-
2 sección de medida
-
3 Meßstrecke
сущ.1) геол. измерительная база2) авиа. участок измерений3) воен. мерный участок (траектории)4) тех. замерный участок (дороги)5) стр. база измерения деформаций, измеряемый участок6) авт. мерный отрезок дороги, мерный участок дороги7) электр. измерительный участок8) нефт. замерная линия, измерительная нитка9) свар. измерительный отрезок10) аэродин. мерная база, участок измерения, рабочая часть (аэродинамической трубы)11) судостр. мерная миля -
4 autoprompting inspection system
контрольно-измерительный участок
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > autoprompting inspection system
-
5 Kontrollstrecke
сущ.электр. измерительный участок, контрольный участок -
6 Kontrollstrecke
(f)контрольный участок, измерительный участокDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Kontrollstrecke
-
7 Meßstrecke
f2) измерительная база, замерный участок ( дороги) -
8 Meßstrecke
f замерный участок м. (дороги); измерительная база ж.; измерительный участок м.; рабочая часть ж. (аэродинамической трубы)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Meßstrecke
-
9 APIS
сокр. [autoprompting inspection system] контрольно-измерительный участок -
10 APIS
сокр. от autoprompting inspection system -
11 Meter Run
1) Нефть: измерительная линия (СИКН)2) Нефть и газ: измерительный участок -
12 auto prompting inspection system
1) Техника: контрольно-измерительная система2) Автоматика: автоматизированный контрольно-измерительный участокУниверсальный англо-русский словарь > auto prompting inspection system
-
13 autoprompting inspection system (APIS)
Макаров: контрольно-измерительный участокУниверсальный англо-русский словарь > autoprompting inspection system (APIS)
-
14 flowcell
1) Техника: измерительный участок (счетчика расхода)2) Химия: проточная ячейка3) Солнечная энергия: элемент с проточным электролитом -
15 meter run
1) Нефть: измерительная линия (СИКН)2) Нефть и газ: измерительный участок -
16 straight length (pipe)
Нефть: прямой (измерительный) участок трубопроводаУниверсальный англо-русский словарь > straight length (pipe)
-
17 autoprompting inspection system
Макаров: (APIS) контрольно-измерительный участокУниверсальный англо-русский словарь > autoprompting inspection system
-
18 straight length
Нефть: (pipe) прямой (измерительный) участок трубопровода -
19 Einfahrtachsimpuls
сущ.ж.д. импульс, посылаемый при входе оси на измерительный участок -
20 Einfahrtsachsimpuls
сущ.ж.д. импульс, посылаемый при входе оси на измерительный участок
См. также в других словарях:
измерительный участок — 3.12 измерительный участок: Участок дороги с заданной характеристикой, предназначенный для измерений расхода топлива АТС. Источник: ГОСТ Р 54810 2011: Автомобильные транспортные средства. Топливная экономичность. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
измерительный участок — hidrometrinis ruožas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kanalo atkarpa tarp dviejų zondavimo arba matavimo skerspjūvių arba tarp injekavimo ir zondavimo skerspjūvių. atitikmenys: angl. measuring section vok. Messabschnitt … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
измерительный участок трубопровода для метода меток — измерительный участок Отрезок трубопровода между двумя измерительными сечениями или между сечением ввода метки и сечением ее отбора. [ГОСТ 15528 86] Тематики измерение расхода жидкости и газа Обобщающие термины общетехнические понятия,… … Справочник технического переводчика
измерительный участок дороги — Участок дороги с заданной характеристикой, предназначенный для измерений расхода топлива АТС. [ГОСТ 20306 90] Тематики автотранспортная техника … Справочник технического переводчика
Измерительный участок дороги — Участок дороги с заданной характеристикой, предназначенный для измерений, расхода топлива АТС Источник: ГОСТ 20306 90: Автотранспортные средства. Топливная экономичность. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Измерительный участок трубопровода для метода меток — 25. Измерительный участок трубопровода для метода меток Измерительный участок Отрезок трубопровода между двумя измерительными сечениями или между сечением ввода метки и сечением ее отбора Источник: ГОСТ 15528 86: Средства измерений расхода,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
измерительный участок поверочной установки — 2.5 измерительный участок поверочной установки: Элемент поверочной установки от эталонной системы до поверяемых СИ, включающий в себя прямые участки. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытательный (измерительный) участок железнодорожного пути — 3.6 испытательный (измерительный) участок железнодорожного пути: Участок железнодорожного пути ограниченной протяженности, предназначенный для проведения комплексных динамических (ходовых) и по воздействию на железнодорожный путь испытаний… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контрольно-измерительный участок — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN autoprompting inspection system … Справочник технического переводчика
измерительный трубопровод — 3.13 измерительный трубопровод : Прямые участки трубопровода, между которыми установлен ультразвуковой преобразователь расхода. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контрольный участок — 3.3 контрольный участок : Полоса цементобетонного покрытия шириной от 3 до 4 м и длиной до 500 м, на котором производится отработка технологического процесса фрагментации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации